1
00:00:37,310 --> 00:00:41,058
راجان، أعتقد أن لديك
فهم الحق.

2
00:00:41,100 --> 00:00:43,248
عن حالتك.

3
00:00:43,290 --> 00:00:45,048
لسوء الحظ، نتائج الخزعة

4
00:00:45,090 --> 00:00:48,393
وأظهر التصوير بالرنين المغناطيسي نتائج إيجابية.

5
00:00:54,300 --> 00:00:56,808
- إيجابي لسرطان الدم؟
- نعم.

6
00:00:56,850 --> 00:00:59,793
وهذا ما كنا قلقين بشأنه طوال هذا الوقت.

7
00:01:03,600 --> 00:01:06,648
طاقمنا بأكمله آسف.

8
00:01:06,690 --> 00:01:08,763
ونأمل أن تكون النتائج مختلفة.

9
00:01:14,070 --> 00:01:18,213
أنت وليونارد وريتشارد
لقد كانت جيدة جدًا بالنسبة لي.

10
00:01:20,580 --> 00:01:21,830
شكرا لك على كل شيء.

11
00:01:22,950 --> 00:01:25,068
هل هناك أي شخص يمكننا الاتصال به؟

12
00:01:25,110 --> 00:01:27,003
العائلة التي تريد أن تخبرها؟

13
00:01:28,920 --> 00:01:32,540
لسوء الحظ ليس لدي عائلة. لكن...

14
00:01:33,510 --> 00:01:36,018
ما هي الخطوة التالية؟

15
00:01:36,060 --> 00:01:41,060
ذهبت إلى المنزل وانتظرت فقط
حتى لا تستيقظ غدا؟

16
00:01:41,130 --> 00:01:42,130
بالطبع لا.

17
00:01:43,200 --> 00:01:45,438
سنقوم بجدولة اختبارات المتابعة

18
00:01:45,480 --> 00:01:47,853
لتحديد خطة
الرعاية المناسبة لك.

19
00:01:49,230 --> 00:01:53,613
لدينا الكثير للقيام به
من أجل شفاءك.

20
00:01:55,740 --> 00:01:59,388
أنا خائف من الأسوأ يا دكتور.

21
00:01:59,430 --> 00:02:00,618
ما هي النتائج التفصيلية؟

22
00:02:00,660 --> 00:02:03,873
هل هي حادة أم مزمنة؟

23
00:02:05,760 --> 00:02:10,563
ومرة أخرى بقلب مثقل
هذا هو النوع الحاد.

24
00:02:11,970 --> 00:02:16,970
لذلك علينا أن نبدأ العلاج على الفور.

25
00:02:17,382 --> 00:02:21,183
أنا.

26
00:02:23,923 --> 00:02:25,163
إذن، كم من الوقت بقي لي للعيش؟

27
00:02:32,040 --> 00:02:34,068
إذا نجحت،

28
00:02:34,110 --> 00:02:37,293
يمكنك التعافي و
تعمر أكثر مني.

29
00:02:41,550 --> 00:02:43,050
هذا هو السيناريو الأفضل.

30
00:02:46,080 --> 00:02:48,315
ما هو السيناريو الأسوأ؟

31
00:02:48,357 --> 00:02:53,300
هل أنت متأكد أنك تريد أن تعرف؟

32
00:02:53,342 --> 00:02:55,425
نعم. أريد أن أعرف.

33
00:02:59,464 --> 00:03:03,214
يمكن أن ينتشر هذا المرض بشكل كبير

34
00:03:04,835 --> 00:03:06,198
في الشهر القادم.

35
00:03:06,240 --> 00:03:10,790
ربما لديك شهرين فقط..

36
00:03:11,670 --> 00:03:15,243
قبل أن يصاب جهازك المناعي بالشلل التام.

37
00:03:18,780 --> 00:03:22,990
شهرين؟

38
00:03:23,032 --> 00:03:24,949
إذن، هل يمكن أن أموت غدًا؟

39
00:03:29,504 --> 00:03:31,087
أنا آسف، راجان.

40
00:03:33,675 --> 00:03:35,425
وسوف نبذل قصارى جهدنا.

41
00:06:42,232 --> 00:06:46,460
مرحبًا. كيف حالك؟

42
00:06:48,019 --> 00:06:49,019
أنا بخير.

43
00:06:50,047 --> 00:06:52,964
لقد مضى وقت طويل. كيف حالك؟

44
00:06:54,940 --> 00:06:59,073
- أنا بخير.
- هل تعيش هنا؟

45
00:07:01,129 --> 00:07:03,877
ليس بعيدا جدا. نعم، بالقرب من هنا.

46
00:07:07,470 --> 00:07:08,470
ماذا عنك وحدك؟

47
00:07:09,480 --> 00:07:10,953
يمكنك القول أنها قريبة جدًا.

48
00:07:13,740 --> 00:07:14,853
لم أكن أعرف ذلك قط.

49
00:07:17,430 --> 00:07:18,430
نحن لا نتحدث أبدا.

50
00:07:20,190 --> 00:07:22,593
نعم. غريب، نعم.

51
00:07:23,520 --> 00:07:25,583
ما الذي أنت مشغول به في الآونة الأخيرة؟

52
00:07:26,490 --> 00:07:31,488
أنا فقط أقوم بأعمال غريبة. هل أنت وحدك؟

53
00:07:31,530 --> 00:07:34,175
أنا مدير مالي في Wipro.

54
00:07:35,050 --> 00:07:36,050
هكذا يبدو الأمر.

55
00:07:37,260 --> 00:07:38,793
حياتك سعيدة، أليس كذلك؟

56
00:07:43,530 --> 00:07:48,603
أنت...لقد...
- أنا متزوج. نعم.

57
00:07:50,760 --> 00:07:53,688
لذا. كيف هو زوجك؟

58
00:07:53,730 --> 00:07:55,773
انه بخير. إنه شخص جيد.

59
00:07:58,533 --> 00:08:00,588
تمام. سأقول وداعا أولا.

60
00:08:00,630 --> 00:08:02,028
ممتن لمقابلتك.

61
00:08:02,070 --> 00:08:03,820
سُعدت برؤيتك.

62
00:08:06,810 --> 00:08:10,428
راجان، أنا آسف حقا

63
00:08:10,470 --> 00:08:12,708
عن نهاية علاقتنا.

64
00:08:12,750 --> 00:08:16,265
لو كان بإمكاني إعادة الزمن إلى الوراء،
سوف أصلح الأمر.

65
00:08:16,307 --> 00:08:18,408
أنا سعيد لأنك قلت ذلك.

66
00:08:18,450 --> 00:08:22,190
أعني، كلانا يستطيع ذلك
افعلها بشكل مختلف...

67
00:08:23,817 --> 00:08:25,727
ربما في الحياة القادمة.

68
00:08:25,769 --> 00:08:28,025
آمل أن لا يزال لديك رقمي.

69
00:08:28,067 --> 00:08:30,650
ما زال. نراكم مرة أخرى.

70
00:08:33,217 --> 00:08:34,300
بالطبع.

71
00:09:54,113 --> 00:09:56,673
هل أنت بخير؟ لا يزال هنا؟

72
00:09:58,497 --> 00:09:59,868
أنا بخير.

73
00:09:59,910 --> 00:10:01,533
كنت أحلم في أحلام اليقظة،

74
00:10:02,610 --> 00:10:06,378
ربما لا يزال يتخيل
محادثة معك.

75
00:10:06,420 --> 00:10:09,782
الآن من لديه مشكلة؟

76
00:10:17,010 --> 00:10:18,573
- هذه سيارتك؟
- نعم.

77
00:10:22,230 --> 00:10:23,722
لم أكن أعرف ذلك.

78
00:10:23,764 --> 00:10:28,092
لو كنت تعرف، هل
بارك بجانبه؟

79
00:10:28,134 --> 00:10:29,467
يبدو نعم.

80
00:10:32,656 --> 00:10:33,974
ما هي خططك اليوم؟

81
00:10:34,016 --> 00:10:35,849
استمتع بالعطلات.

82
00:10:36,740 --> 00:10:39,123
العمل في وظائف غريبة ولكن لديك عطلات؟

83
00:10:40,200 --> 00:10:42,948
هل هناك أي وظائف شاغرة في مكانك؟

84
00:10:42,990 --> 00:10:43,990
لا يوجد أي.

85
00:10:49,500 --> 00:10:52,473
- "لا" الخاص بك لم يتغير.
- هذا كل شيء.

86
00:10:54,020 --> 00:10:55,998
وما زلت أتذكر تلك الحادثة.

87
00:30:00,000 --> 00:30:30,000
{\an9}♥ᴹʸᴹᵃᵈ♥

88
00:10:56,040 --> 00:10:58,488
يا بلدي. تذكر ماذا؟

89
00:10:58,530 --> 00:11:00,696
عندما يخبرك مدرس التاريخ بذلك
قراءة الكتب المدرسية في الصف...

90
00:11:00,720 --> 00:11:05,720
وأنت تجيب: "لا أريد ذلك".

91
00:11:06,597 --> 00:11:09,798
أنت جاد جدا
وهذا مضحك جدا.

92
00:11:09,840 --> 00:11:11,268
نعم. لقد كان الأمر عفويًا فقط.

93
00:11:11,310 --> 00:11:14,178
لم أكن أتوقع ذلك
يبدو الأمر وقحًا إلى هذا الحد.

94
00:11:14,220 --> 00:11:15,558
لا أعتقد أنني كنت وقحا من أي وقت مضى.

95
00:11:15,600 --> 00:11:16,862
هذا مضحك جدا.

96
00:11:23,460 --> 00:11:25,833
ما رأيك أن نشرب القهوة؟

97
00:11:26,850 --> 00:11:27,850
مايو أيضا.

98
00:11:34,950 --> 00:11:37,488
ما زلت أضحك حول هذا الموضوع.

99
00:11:37,530 --> 00:11:38,418
في كل مرة أتذكر ذلك.

100
00:11:38,460 --> 00:11:40,110
إنه مضحك. لذا...

101
00:11:41,095 --> 00:11:42,708
هذا صعب.

102
00:11:42,750 --> 00:11:45,543
إذن، أنت لست متزوجة؟

103
00:11:47,430 --> 00:11:49,019
لا.

104
00:11:49,061 --> 00:11:50,955
اختيار الخاصة أو مصير؟

105
00:11:54,960 --> 00:11:56,860
الجواب في مكان ما بينهما.

106
00:12:04,530 --> 00:12:07,563
تمام. دعني أخبرك بهذا.

107
00:12:10,380 --> 00:12:13,638
التقيت بفتاة.
إنها الفتاة المثالية.

108
00:12:13,680 --> 00:12:14,780
على الأقل هذا ما اعتقدت.

109
00:12:16,530 --> 00:12:19,941
علاقتنا تسير بسلاسة.

110
00:12:21,000 --> 00:12:23,000
حتى أننا نخطط لإنجاب الأطفال معًا،

111
00:12:24,750 --> 00:12:28,158
ثم بدأ يتظاهر بأنه فعل ذلك

112
00:12:28,200 --> 00:12:30,650
- مشاكل نفسية .
- أوه فهمت.

113
00:12:36,110 --> 00:12:37,983
نعم، لم أكن مستعدًا حينها،

114
00:12:41,100 --> 00:12:43,323
لكنني لم أشعر بالانزعاج.

115
00:12:44,850 --> 00:12:45,648
وهذا ما أزعجه.

116
00:12:45,690 --> 00:12:47,250
حقيقة أنني لم أكن منزعجًا.

117
00:12:48,264 --> 00:12:53,264
ولكن إذا نظرنا إلى الوراء، أعتقد
كان يجب أن أحاول بجهد أكبر.

118
00:12:56,061 --> 00:12:57,361
إذن تركته يذهب؟

119
00:13:00,720 --> 00:13:01,970
سؤال جيد.

120
00:13:04,080 --> 00:13:09,080
يمكنك القول أنه هو
الذي تمكن من الفرار.

121
00:13:12,800 --> 00:13:17,800
سمعت أن لديه الآن وظيفة مستقرة

122
00:13:19,620 --> 00:13:25,935
في المؤسسات المالية و
وهو متزوج أيضا.

123
00:13:28,620 --> 00:13:30,246
أظن أن زوجها رجل مالي أيضًا، أليس كذلك؟

124
00:13:30,270 --> 00:13:33,048
ربما تكونان زوجين رائعين

125
00:13:33,090 --> 00:13:34,610
الذي يحمل مفتاح نجاح هذه المدينة.

126
00:13:35,700 --> 00:13:38,703
انه في العقارات. ناجحة جدا.

127
00:13:39,950 --> 00:13:41,673
لذا. كيف حال الشخص؟

128
00:13:43,200 --> 00:13:44,200
معقول.

129
00:13:45,900 --> 00:13:46,900
نعم؟

130
00:13:48,630 --> 00:13:51,779
لقد أدركت للتو أننا لسنا على نفس الصفحة.

131
00:13:51,821 --> 00:13:52,945
هل هذا صحيح؟

132
00:13:55,123 --> 00:13:59,371
بعد الجامعة تغيرت الأمور بالنسبة لنا.

133
00:13:59,413 --> 00:14:04,246
حسنا، على الأقل بالنسبة لي. أعني،
أنت لم تتغير على الإطلاق.

134
00:14:06,779 --> 00:14:11,779
لقد قضيت أوقاتًا أفضل.

135
00:14:12,752 --> 00:14:15,252
لقد كنت أذهب إلى الطبيب كثيرًا مؤخرًا

136
00:14:16,992 --> 00:14:20,159
وعلاقتي بعائلتي ليست جيدة.

137
00:14:25,147 --> 00:14:27,147
أنا أيضا قلقة.

138
00:14:29,112 --> 00:14:31,386
هل يجب عليك العودة إلى المنزل؟
أم أنه لا يوجد أحد ينتظر في المنزل؟

139
00:14:31,410 --> 00:14:35,097
لا بد لي من العودة إلى المنزل.

140
00:14:35,139 --> 00:14:38,472
تمام. دعني آخذك إلى السيارة.

141
00:14:39,603 --> 00:14:40,742
تمام.

142
00:14:56,401 --> 00:14:57,863
سيارتك جميلة.

143
00:14:57,905 --> 00:14:59,405
نعم شكرا لك.

144
00:15:01,452 --> 00:15:03,619
متى نلتقي مرة أخرى؟

145
00:15:05,452 --> 00:15:09,762
ربما عندما نكون في نفس المرحلة.

146
00:15:09,804 --> 00:15:11,471
أعتقد أننا يجب أن نفعل ذلك.

147
00:15:12,892 --> 00:15:14,247
ماذا تقصد، نلتقي مرة أخرى؟

148
00:15:14,289 --> 00:15:15,622
نعم.

149
00:15:18,960 --> 00:15:20,913
تمام. ممتن لمقابلتك.

150
00:15:22,530 --> 00:15:26,140
كما تعلمون، عندما يكون شخص ما...
تمر بأوقات صعبة

151
00:15:27,210 --> 00:15:30,033
أو يتم تدميرها، تشعر أنها ثقيلة جدًا.

152
00:15:31,350 --> 00:15:34,848
ولكن عندما ترى أصدقائك
يمر أيضا

153
00:15:34,890 --> 00:15:38,583
نفس الشيء، فإنه يجعل
قلبك يشعر بالهدوء.

154
00:15:39,630 --> 00:15:42,438
وكأننا نواجه هذا معًا.

155
00:15:42,480 --> 00:15:45,873
نعم. يجعل قلبي أقل ثقلا.

156
00:15:46,740 --> 00:15:48,066
أتراني في حالة ركود؟

157
00:15:48,108 --> 00:15:49,158
نعم.

158
00:15:49,200 --> 00:15:50,796
أراك في وضع أسوأ مني

159
00:15:50,820 --> 00:15:52,520
يجعلني أشعر بتحسن قليلا.

160
00:15:53,850 --> 00:15:54,850
تمام.

161
00:15:55,740 --> 00:15:57,168
هل يمكنني الذهاب الآن؟

162
00:15:57,210 --> 00:16:00,858
بالطبع. سأرسل رسالة في وقت لاحق.

163
00:16:00,900 --> 00:16:01,900
تمام.

164
00:16:42,780 --> 00:16:45,947
"عزيزي راجان، أنظر إليك
يضيء يومي."

165
00:16:47,303 --> 00:16:49,146
"في البداية شعرت بالتحفيز
مكان مظلم جدا"

166
00:16:49,170 --> 00:16:51,618
"حتى ظننت أن عالمي قد انتهى"

167
00:16:51,660 --> 00:16:54,138
"لكنك تجعل قلبي أخف بكثير"

168
00:16:54,180 --> 00:16:56,763
"لأنني رأيت شخص ما
من ماضيي الجميل."

169
00:16:57,750 --> 00:16:59,658
"لا تنسى أن ترسل لي رسالة."

170
00:16:59,700 --> 00:17:00,491
"و خمن ماذا؟"

171
00:17:00,533 --> 00:17:02,346
"يمكنك الاتصال بي
كلما شعرت بالوحدة"

172
00:17:02,370 --> 00:17:03,813
"أو بحاجة إلى شخص ما للتحدث معه."

173
00:17:04,920 --> 00:17:07,810
"ملحوظة: لقد داستُ على البنزين بقوة في وقت سابق."

174
00:17:33,900 --> 00:17:35,073
كيف هي وظيفتك؟

175
00:17:36,450 --> 00:17:37,986
عزيزتي، لم أعد أشعر أنني بحالة جيدة.

176
00:17:38,010 --> 00:17:39,483
لذلك لم أحصل على إذن بالدخول.

177
00:17:43,350 --> 00:17:46,503
- ماذا قالوا؟
- يمكن ترتيبها.

178
00:17:48,930 --> 00:17:51,408
لذلك تعتبر هذه إجازة بدون أجر،

179
00:17:51,450 --> 00:17:54,198
أم لا يزال لديك إجازة متبقية؟

180
00:17:54,240 --> 00:17:55,758
لا يزال كافيا.

181
00:17:55,800 --> 00:17:57,650
أنا متأكد من أنك تشاهد ذلك بالنسبة لي.

182
00:17:59,160 --> 00:18:01,248
تمام. إذن ما هي خطتك؟

183
00:18:01,290 --> 00:18:04,488
يبدو أنك مثل
التخطيط للتوقف.

184
00:18:04,530 --> 00:18:07,179
لن يفعلوا ذلك
فهم موقفك إلى الأبد.

185
00:18:07,221 --> 00:18:09,078
إذا لم أكن بصحة جيدة،
لا أستطيع الدخول.

186
00:18:09,120 --> 00:18:10,458
سوف يشتمونني.

187
00:18:10,500 --> 00:18:12,978
إذا فقدت وظيفتك،
سوف أوبخك.

188
00:18:13,020 --> 00:18:15,003
أنت متأخر بالفعل
قسط السيارة لمدة شهرين.

189
00:18:15,960 --> 00:18:18,108
إذا فشلت في دفع حصتك من الرهن العقاري،

190
00:18:18,150 --> 00:18:19,608
هذه القضية لن تنتهي بشكل جيد.

191
00:18:19,650 --> 00:18:20,886
أنا متوترة عقليا، هل تفهم؟

192
00:18:20,910 --> 00:18:21,910
اذا يمكنني!

193
00:18:24,425 --> 00:18:26,658
ماذا نفعل فعلا الآن؟

194
00:18:26,700 --> 00:18:29,508
لم نفكر حتى في إنجاب الأطفال.

195
00:18:29,550 --> 00:18:33,138
- وما علاقة هذا بأي شيء؟
- كيف؟

196
00:18:33,180 --> 00:18:35,658
تعتقد أنني أستطيع تحمل ذلك
كل وحده؟

197
00:18:35,700 --> 00:18:37,758
أي جزء لا تفهمه؟

198
00:18:37,800 --> 00:18:39,708
لقد كنت متوترة جدا!

199
00:18:39,750 --> 00:18:41,148
أنت تجعل الأمور أسوأ.

200
00:18:41,190 --> 00:18:44,268
هل يمكنك أن تدعني أهدأ؟
هل يمكنني العمل غدا؟

201
00:18:44,310 --> 00:18:46,458
حاولت التعبير عن مشاعري..

202
00:18:46,500 --> 00:18:48,138
أشعر بالإهمال.

203
00:18:48,180 --> 00:18:51,498
هل تتذكر ما قاله المعالج؟
هذا يجب أن يتم ...

204
00:18:51,540 --> 00:18:53,448
حتى لا أفقد السيطرة.

205
00:18:53,490 --> 00:18:58,248
- الاتجاهات...
- أنت تجعل هذا... حقا، حقا من الصعب.

206
00:18:58,290 --> 00:18:59,808
هل يمكننا مناقشة هذا مرة أخرى؟

207
00:18:59,850 --> 00:19:01,278
أنا حائض.

208
00:19:01,320 --> 00:19:04,428
سبب وجيه.

209
00:19:04,470 --> 00:19:07,638
الحيض؟ تشعر وكأنك...

210
00:19:07,680 --> 00:19:09,738
الدورة الشهرية طوال العام.

211
00:19:09,780 --> 00:19:11,903
هل يمكنك من فضلك مشاهدة كلماتك؟

212
00:19:11,945 --> 00:19:13,415
في بعض الأحيان تذهب بعيدا جدا.

213
00:19:18,023 --> 00:19:20,523
أنت تبدو ضعيفًا جدًا الآن!

214
00:19:23,850 --> 00:19:26,868
عليك أن تستمر في العمل.

215
00:19:26,910 --> 00:19:28,458
سبب الدورة الشهرية هو...

216
00:19:28,500 --> 00:19:31,488
لا أستطيع أن أفسد مستقبلي

217
00:19:31,530 --> 00:19:33,468
أنت حقاً تريد الإطاحة بي، أليس كذلك؟

218
00:19:33,510 --> 00:19:36,138
نعم. لا مزيد من الأعذار، صوفي.

219
00:19:36,180 --> 00:19:37,878
تصرف بنضج.

220
00:19:37,920 --> 00:19:39,513
كوني المرأة التي تزوجتها أولاً.

221
00:19:41,130 --> 00:19:42,978
بعد أن تصبح الرجل الذي تزوجته أولاً.

222
00:19:52,340 --> 00:19:55,590
إذا لم أخرج من هنا قريباً...

223
00:21:48,019 --> 00:21:50,587
صوفي. كيف يمكن أن يكون ذلك؟

224
00:21:50,629 --> 00:21:52,712
فقط اتصل بصوفي. شكرًا لك.

225
00:21:54,641 --> 00:21:56,448
ما الذي تفعله هنا؟

226
00:21:56,490 --> 00:21:59,990
أنا هنا،
إنها عطلة. لذا...

227
00:22:01,332 --> 00:22:03,148
أنت لا تعمل، أليس كذلك؟

228
00:22:03,190 --> 00:22:04,473
العمل، حسنا؟

229
00:22:05,460 --> 00:22:07,848
فقط قل أنك عاطل عن العمل مثلي.

230
00:22:07,890 --> 00:22:10,038
في الواقع، لا.

231
00:22:10,080 --> 00:22:11,580
كيف تعرف عنواني؟

232
00:22:12,450 --> 00:22:16,008
أنا أعمل في مؤسسة مالية، أتذكرين؟

233
00:22:16,050 --> 00:22:19,053
يقوم محصل الديون الخاص بك بإنشاء بياناتك
واسعة الانتشار.

234
00:22:21,060 --> 00:22:22,878
أحضرت الخبز الطازج.

235
00:22:22,920 --> 00:22:25,923
جئت لأطبخ،
إذا كنت لا تمانع.

236
00:22:26,760 --> 00:22:28,698
أكلت طعام الأمس.

237
00:22:28,740 --> 00:22:32,938
نعم، رأيتك تأكل
حساء الجزرة والبازلاء.

238
00:22:32,980 --> 00:22:34,680
إنه ليس طبخًا حقيقيًا.

239
00:22:35,700 --> 00:22:37,100
سأصنع البيض والجبن.

240
00:22:37,140 --> 00:22:40,258
ثم في فترة ما بعد الظهر، خمن ماذا؟

241
00:22:40,300 --> 00:22:41,550
بيتزا مجمدة؟

242
00:22:42,540 --> 00:22:47,540
سأطبخ الزبدة
دجاج ماسالا الأصيل.

243
00:22:51,179 --> 00:22:54,929
أصيلة جدا؟ ماذا تقصد؟

244
00:22:57,030 --> 00:22:58,628
لقد نسيت أن أذكر شيئا.

245
00:23:02,150 --> 00:23:04,233
أوه، أنا أعلم. ورد.

246
00:23:09,252 --> 00:23:11,585
لا، أتذكر الآن. خطاب.

247
00:23:13,100 --> 00:23:15,350
لا، انتظر. خطاب.

248
00:23:18,440 --> 00:23:20,508
لقد أشرقت يومي حقًا.

249
00:23:20,550 --> 00:23:22,467
- يسعدني سماع ذلك.
- شكرًا لك.

250
00:23:24,365 --> 00:23:25,782
على الرحب والسعة.

251
00:23:26,625 --> 00:23:30,375
تمام. الفطور جاهز
في 15 دقيقة، أليس كذلك؟

252
00:24:29,272 --> 00:24:31,022
آمل أن تكون جائعا.

253
00:25:22,098 --> 00:25:23,098
صوفي؟

254
00:25:25,006 --> 00:25:26,006
صوفي؟

255
00:25:29,557 --> 00:25:30,675
صوفي؟

256
00:25:39,596 --> 00:25:40,596
صوفي؟

257
00:25:49,687 --> 00:25:50,687
صوفي؟

258
00:25:57,922 --> 00:25:59,172
صوفي؟ صوفي؟

259
00:27:04,859 --> 00:27:07,276
يبدو أنني سأعود إلى المنزل قبلك.

260
00:27:10,254 --> 00:27:12,757
تمام. لقد أمسكت بي.

261
00:27:12,799 --> 00:27:15,437
حاولت الاستعجال
تعال إلى المنزل لرؤيتك.

262
00:27:15,479 --> 00:27:16,706
لا، أقصد على الهاتف.

263
00:27:16,748 --> 00:27:18,581
قلت أنك في المنزل،

264
00:27:19,647 --> 00:27:22,413
وأنا منزعج جدا لأن
أنت لا تعمل اليوم.

265
00:27:24,690 --> 00:27:26,890
لكن عندما أعود إلى المنزل،
أنت لا تستريح حتى.

266
00:27:28,980 --> 00:27:31,338
هل لي أن أسأل أين كنت؟

267
00:27:31,380 --> 00:27:35,110
أنا أوصل صديقا
إلى المطار، أقسم.

268
00:27:37,200 --> 00:27:38,320
حتى أنني أحضرت لك الحساء.

269
00:27:40,380 --> 00:27:44,403
لكنك لم تأتي للعمل، رغم ذلك
بدلا من ذلك ذهب للقاء صديق.

270
00:27:47,580 --> 00:27:50,478
هل تريد مني أن أعلمك درسا آخر؟

271
00:27:50,520 --> 00:27:52,278
لقد ضربتني كثيرا، تريند.

272
00:27:52,320 --> 00:27:53,178
أنا لست خائفا بعد الآن.

273
00:27:53,220 --> 00:27:55,863
لا تستفزني يا صوفي.

274
00:27:57,000 --> 00:27:58,623
أنا جادة. لقد سئمت منك.

275
00:28:01,020 --> 00:28:02,058
أكرهك.

276
00:28:02,100 --> 00:28:03,963
ويؤسفني أن أقترح عليك أي وقت مضى.

277
00:28:07,860 --> 00:28:09,738
هذا المطبخ في حالة من الفوضى.

278
00:28:09,780 --> 00:28:12,080
أنت لم تعيده
أي شيء في مكانه.

279
00:28:31,470 --> 00:28:33,048
لم أر ذلك.

280
00:28:33,090 --> 00:28:35,190
اسمحوا لي أن أعرف إذا رأيت ذلك.

281
00:28:38,276 --> 00:28:41,231
كان بإمكاني أن أقسم أنه كان هناك.

282
00:28:41,273 --> 00:28:44,163
أنت تزداد جنونًا كل يوم.

283
00:28:45,360 --> 00:28:46,608
ماذا تقصد بذلك؟

284
00:28:46,650 --> 00:28:48,348
لا تصرخ في وجهي!

285
00:28:48,390 --> 00:28:51,378
- لم أصرخ!
- فقط أعطني دوائي.

286
00:28:51,420 --> 00:28:53,670
والله يا تريند.
الدواء كان هناك في وقت سابق.

287
00:28:55,170 --> 00:28:57,858
إذا لم أجده، لا أستطيع الذهاب إلى المكتب.

288
00:28:57,900 --> 00:28:59,500
يجب أن أعود إلى الطبيب.

289
00:29:00,450 --> 00:29:05,450
لا أعلم ماذا حدث لك يا صوفي

290
00:29:07,320 --> 00:29:11,028
ولكن لماذا يجب عليك
لمس أغراضي؟

291
00:29:11,070 --> 00:29:14,028
الاشياء لدينا. الآن
هذا هو الشيء الذي لدينا معًا.

292
00:29:14,070 --> 00:29:14,861
بالطبع انها لي.

293
00:29:14,903 --> 00:29:15,978
شربته!

294
00:29:16,020 --> 00:29:17,283
ثم اكتشف بنفسك!

295
00:29:19,830 --> 00:29:22,027
أخبرني إذا كنت على ما يرام!

296
00:29:22,069 --> 00:29:23,152
أخبرني!

297
00:29:24,539 --> 00:29:26,372
أنا بخير!

298
00:30:19,849 --> 00:30:22,575
الإفطار كان رائعا كالمعتاد.

299
00:30:22,617 --> 00:30:23,617
شكرًا لك.

300
00:30:26,477 --> 00:30:28,878
هل ذهبت لشراء البقالة؟

301
00:30:28,920 --> 00:30:32,598
نعم. لقد نسيت أنني بحاجة إلى أوراق النعناع
لهذه الوصفة.

302
00:30:32,640 --> 00:30:35,238
كان يجب أن يخبرني.
دعني أشتريه لك

303
00:30:35,280 --> 00:30:36,530
لا، لا بأس.

304
00:30:59,190 --> 00:31:02,673
لا نريد أن نشعر بالحزن، أليس كذلك؟
هذا ليس صحيحا.

305
00:31:04,147 --> 00:31:05,999
- نعم. دعني...
- هل يمكنني رمي هذا بعيدا؟

306
00:31:06,041 --> 00:31:09,333
نعم. اسمحوا لي أن أطبخ أجزاء الدجاج.

307
00:31:10,380 --> 00:31:13,428
ربما استغرق الأمر 45 دقيقة، أليس كذلك؟

308
00:31:13,470 --> 00:31:14,870
الرائحة لذيذة جدا.

309
00:31:16,140 --> 00:31:17,578
سوف تجعل جيراني يشعرون بالغيرة.

310
00:31:22,020 --> 00:31:23,716
أستطيع أن أفعل هذا إلى الأبد.

311
00:31:23,758 --> 00:31:25,008
شكرا لك عزيزتي.

312
00:31:26,974 --> 00:31:27,974
انتظر.

313
00:31:30,814 --> 00:31:35,371
رقم ماذا قلت للتو؟

314
00:31:35,413 --> 00:31:39,578
قل، هل تريد سماعها مرة أخرى؟

315
00:31:39,620 --> 00:31:44,023
لقد مر عام على أذني
سمعت تلك الكلمة.

316
00:31:44,065 --> 00:31:45,815
أنت تدعوني "حبيبي".

317
00:32:18,393 --> 00:32:19,393
تمام.

318
00:32:24,883 --> 00:32:27,633
مهلا، راج؟ أين سنأكل؟

319
00:32:29,803 --> 00:32:34,463
نعم.

320
00:32:34,505 --> 00:32:35,767
- يفهم؟
- أوه، آسف.

321
00:32:35,809 --> 00:32:36,809
من خلال هذه الطريقة؟

322
00:32:41,325 --> 00:32:43,642
- هذا جيد جدا.
- هل هذا جيد؟

323
00:32:43,684 --> 00:32:45,977
يحذب. احتفظ بها قليلا.

324
00:32:46,019 --> 00:32:47,146
- ما هذا...
- مثل هذا.

325
00:32:47,188 --> 00:32:49,551
ثم تفعل ذلك مثل هذا. جيد؟

326
00:32:49,593 --> 00:32:50,711
نعم! لقد فعلنا ذلك.

327
00:32:50,753 --> 00:32:54,162
مرحا.

328
00:32:54,204 --> 00:32:55,204
أُووبس.

329
00:32:57,013 --> 00:32:58,251
أليس كذلك؟

330
00:32:58,293 --> 00:33:00,126
- نعم.
- تمام. الكرسي؟

331
00:33:10,943 --> 00:33:15,943
اذهب واغسل يديك.
سأقوم بإعداده.

332
00:33:30,304 --> 00:33:31,887
أتمنى أن يعجبك

333
00:33:33,949 --> 00:33:35,898
هل يمكنني البدء؟

334
00:33:35,940 --> 00:33:36,940
فقط ابدأ.

335
00:33:45,164 --> 00:33:46,164
لطيف - جيد؟

336
00:33:51,004 --> 00:33:53,254
شعرت ... مذهلة.

337
00:33:56,504 --> 00:33:57,587
لذيذ جدا.

338
00:33:58,983 --> 00:34:00,323
- هل أنت جاد؟
- أصلي.

339
00:34:00,365 --> 00:34:03,698
أصيل للغاية.

340
00:34:05,549 --> 00:34:07,882
طعم خبز النان صحيح تمامًا.

341
00:34:12,014 --> 00:34:13,347
- راجان؟
- هم؟

342
00:34:16,267 --> 00:34:18,850
يجب أن أقول لك شيئا.

343
00:34:21,277 --> 00:34:22,995
ما هذا؟

344
00:34:23,037 --> 00:34:25,620
لقد طردت من المنزل.

345
00:34:27,187 --> 00:34:28,854
لقد خضنا للتو معركة كبيرة.

346
00:34:29,707 --> 00:34:32,374
- لذا؟
- حقائبي في السيارة.

347
00:34:38,770 --> 00:34:41,358
لا تقل أنك حامل
تبحث عن مكان للعيش فيه.

348
00:34:41,400 --> 00:34:42,546
لا، لا. لا تقلق.

349
00:34:42,570 --> 00:34:44,823
سأجد طريقة للخروج.

350
00:34:48,000 --> 00:34:49,900
سأفكر في شيء...

351
00:34:51,390 --> 00:34:52,578
نحو هذه الليلة،

352
00:34:52,620 --> 00:34:54,443
سوف أجد
مكان قبل حلول الظلام.

353
00:34:57,330 --> 00:35:00,663
هل يمكنك أن تأخذني إلى المحطة؟
قطار الساعة السابعة؟

354
00:35:02,340 --> 00:35:05,448
- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى بيت عمي..

355
00:35:05,490 --> 00:35:07,130
حتى أعرف ماذا أفعل.

356
00:35:15,372 --> 00:35:18,455
تمام. هناك شيء أريد أن أقول لك.

357
00:35:21,627 --> 00:35:24,294
لا أعرف كيف أقول ذلك،

358
00:35:25,787 --> 00:35:29,370
ولكن سأخبرك ما هو.

359
00:35:31,811 --> 00:35:36,811
نعم؟

360
00:35:37,136 --> 00:35:39,636
لم يبق لي سوى شهرين.

361
00:35:42,896 --> 00:35:45,673
- ماذا تقصد؟
- لدي سرطان الدم.

362
00:35:45,715 --> 00:35:47,132
راجان...

363
00:35:48,662 --> 00:35:52,245
أنا فقط أحاول أن أبذل قصارى جهدي
مع الوقت المتبقي.

364
00:35:53,226 --> 00:35:56,393
وأنا... لا أريدك أن تعاني.

365
00:35:57,547 --> 00:35:59,464
متى حدث هذا؟

366
00:36:01,504 --> 00:36:04,504
لقد عرفت ذلك منذ يومين، و...

367
00:36:09,438 --> 00:36:12,355
ما زلت لا أستطيع معالجة كل شيء.

368
00:36:14,677 --> 00:36:17,035
لهذا السبب بدأت
أتردد في سؤالك.

369
00:36:20,517 --> 00:36:22,850
لكني أريدك أن تبقى هنا.

370
00:36:25,667 --> 00:36:28,406
أريدك أن تبقى هنا.

371
00:36:28,448 --> 00:36:30,948
أريدك أن تكون هنا معي.

372
00:36:33,264 --> 00:36:36,236
لا يوجد شيء آخر أريده أكثر..

373
00:36:36,278 --> 00:36:38,695
إلى جانب أنك تبقى هنا معي.

374
00:36:40,075 --> 00:36:42,158
لا أستطيع العيش بدونك.

375
00:36:45,136 --> 00:36:46,569
أريدك هنا.

376
00:36:46,611 --> 00:36:49,528
سأبقى هنا معك، حسنًا؟

377
00:36:51,736 --> 00:36:52,973
أنت لن تتركني، أليس كذلك؟

378
00:36:52,997 --> 00:36:55,526
لن أذهب على الإطلاق.

379
00:36:55,568 --> 00:36:57,915
سأبقى هنا معك.

380
00:36:57,957 --> 00:37:02,957
سوف ننسى الماضي
والعيش مع ما لدينا الآن.

381
00:37:03,278 --> 00:37:05,278
صحيح جدا.

382
00:37:13,173 --> 00:37:15,198
الآن، سأضع
كل ملابسي في الخزانة.

383
00:37:15,240 --> 00:37:16,744
كانت الخزانة مليئة بملابسي الداخلية.

384
00:37:16,768 --> 00:37:20,508
لا توجد حتى فجوة
مثقال ذرة للإبرة.

385
00:37:20,550 --> 00:37:21,783
- ماذا؟
- نعم صحيح.

386
00:37:22,860 --> 00:37:24,606
حسنًا إذن،
سأعرضها...

387
00:37:24,630 --> 00:37:28,368
مثل المعرض، ويمكنك
أختار ملابسي. يوافق؟

388
00:37:28,410 --> 00:37:31,698
يوافق.

389
00:37:31,740 --> 00:37:34,818
وسوف أطلب
صائدة الأحلام للنوافذ.

390
00:37:34,860 --> 00:37:36,300
سوف يلتقط كل أحلامنا.

391
00:37:38,550 --> 00:37:40,728
أخيرًا، سأحصل على كلب.

392
00:37:40,770 --> 00:37:42,443
حتى لا أشعر بالوحدة.

393
00:37:47,155 --> 00:37:48,738
أنت تتخذ القرارات بسرعة كبيرة.

394
00:37:50,744 --> 00:37:53,327
دعونا نرى. هذا واحد يدخل هناك.

395
00:37:54,597 --> 00:37:56,310
نعم. دعني أساعدك.

396
00:38:05,930 --> 00:38:06,930
آه!

397
00:39:21,743 --> 00:39:23,743
ماذا ترى؟

398
00:39:25,164 --> 00:39:28,747
يدك. تماما كما تذكرت.

399
00:39:32,964 --> 00:39:34,129
ياخي هل تتذكر تلك المرة...

400
00:39:34,171 --> 00:39:36,594
هل تطلب مني أن أكون أخوك بالدم؟

401
00:39:36,636 --> 00:39:41,136
نعم. لقد قلت أن الوقت لم يحن بعد
وسأكون زوجك.

402
00:39:42,630 --> 00:39:44,703
حسنا، نحن لم نتزوج بعد.

403
00:39:46,110 --> 00:39:48,577
أعتقد أنني أريد أن أكون
أخت دمك الآن.

404
00:39:50,186 --> 00:39:51,769
- هل هذا صحيح؟
- ولم لا؟

405
00:39:54,631 --> 00:39:58,962
هل أنت جاد؟

406
00:39:59,004 --> 00:40:00,516
اسمحوا لي أن أحاول.

407
00:40:00,558 --> 00:40:03,304
- هل أنت جاد حقا؟
- أنا جادة.

408
00:40:03,346 --> 00:40:04,929
اسمحوا لي أن أفعل ذلك، حسنا؟

409
00:40:07,444 --> 00:40:09,682
لا تتحرك.
- تمام.

410
00:40:09,724 --> 00:40:10,978
هل ستفعل ذلك؟

411
00:40:11,020 --> 00:40:14,520
أنا سأفعلها. هل أنت مستعد؟

412
00:40:21,546 --> 00:40:22,703
تمام؟
- أمم.

413
00:40:25,236 --> 00:40:26,986
- تمام. مستعد؟
- نعم.

414
00:40:53,283 --> 00:40:54,948
سأقوم بإعادة تصميم هذا المنزل.

415
00:40:54,990 --> 00:40:56,890
عرض صورة كبيرة لك في القاعة.

416
00:40:59,487 --> 00:41:01,301
أنت تتخذ القرارات بسرعة كبيرة.

417
00:41:01,343 --> 00:41:03,621
ألا تعتقد ذلك؟

418
00:41:03,663 --> 00:41:04,663
اهدأ.

419
00:41:06,840 --> 00:41:09,363
لكنني سأكون فخوراً
ينظر إليك من هناك.

420
00:41:12,347 --> 00:41:15,618
راجان، أعلم أن هذا يبدو جنونًا...

421
00:41:15,660 --> 00:41:18,918
ولكن الطب الحديث

422
00:41:18,960 --> 00:41:21,333
والعلم لن يعطيك الإجابات.

423
00:41:22,594 --> 00:41:27,828
لذلك تريد الحذف
أملي الأخير في التعافي؟

424
00:41:27,870 --> 00:41:31,008
لا، هناك علاجات بديلة...

425
00:41:31,050 --> 00:41:33,978
مثل النهج الشامل.

426
00:41:34,020 --> 00:41:37,458
العلاجات المنزلية لن تعالج
إصابتي بسرطان الدم، صوفي.

427
00:41:37,500 --> 00:41:41,358
حسنا، لا أحد يستطيع
لقد صنعتها لمساعدتك...

428
00:41:41,400 --> 00:41:44,229
ولكن هناك شامان.

429
00:41:47,130 --> 00:41:49,773
ماذا؟ أنا جادة. لا تضحك.

430
00:41:51,000 --> 00:41:52,323
إنه مذهل.

431
00:41:53,400 --> 00:41:54,543
تريد مني أن أحاول ذلك؟

432
00:41:56,280 --> 00:41:58,380
نحن. نحن نواجه هذا معا الآن.

433
00:41:59,640 --> 00:42:02,619
لذلك تريد مني أن أقوم بالتجربة
نبات الفودو...

434
00:42:02,661 --> 00:42:05,268
وماذا؟

435
00:42:05,310 --> 00:42:06,618
مثل التعويذات؟

436
00:42:06,660 --> 00:42:09,993
لا أعرف ماذا أقترح
الشامان لك.

437
00:42:11,053 --> 00:42:12,585
من هو هذا الشامان بالضبط؟

438
00:42:12,627 --> 00:42:16,572
لقد وجدت الرقم في دليل الهاتف
المنطقة أيضا، أم ماذا؟

439
00:42:16,614 --> 00:42:20,688
رقم وهي امرأة.

440
00:42:20,730 --> 00:42:21,930
يعيش في الصحراء.

441
00:42:23,520 --> 00:42:26,418
قل لي الحقيقة. أين هو؟

442
00:42:26,460 --> 00:42:29,387
يعيش في الوسط
الصحراء وماذا؟ في كهف؟

443
00:42:29,429 --> 00:42:32,598
ليس في كهف.

444
00:42:32,640 --> 00:42:34,236
وحقيقة لن تصدق..

445
00:42:34,260 --> 00:42:36,020
ماذا فعل
لمساعدة صديقي.

446
00:42:37,200 --> 00:42:41,073
-تمام. فقط قلها. سوف أستمع.

447
00:42:43,920 --> 00:42:47,568
لديها سرطان الثدي
المرحلة الرابعة، النقيلي.

448
00:42:47,610 --> 00:42:49,878
ولم يعد من الممكن علاجه بعد الآن،
غير صالحة للعمل.

449
00:42:49,920 --> 00:42:53,433
وبعد اللقاء مرتين
الشامان، السرطان اختفى تماما.

450
00:42:55,410 --> 00:42:59,598
أنت لا تصدقني؟
لقد حدث هذا بالفعل يا راجان.

451
00:42:59,640 --> 00:43:02,628
لقد كنت هناك في المرتين، حسنًا؟

452
00:43:02,670 --> 00:43:05,710
لقد كنت مثلك حتى...
رأيت ذلك بأم عيني.

453
00:43:08,070 --> 00:43:09,570
حتى الأطباء أصيبوا بالذهول.

454
00:43:11,160 --> 00:43:11,951
من فضلك، راج.

455
00:43:11,993 --> 00:43:14,208
فقط جربه أولاً. ما هو الضرر؟

456
00:44:14,490 --> 00:44:16,956
- نحن هنا.
- أتمنى ذلك.

457
00:44:18,405 --> 00:44:20,343
اسمع، العب فقط، حسنًا؟

458
00:44:20,385 --> 00:44:23,775
ويجب ألا نسيء إلى مشاعره.

459
00:44:23,817 --> 00:44:26,067
تمام. من سنلتقي؟

460
00:44:27,162 --> 00:44:28,495
ما اسمه؟

461
00:44:33,242 --> 00:44:34,409
سيدتي ايلينا.

462
00:45:05,195 --> 00:45:05,986
مرحباً. مرحباً.

463
00:45:06,028 --> 00:45:08,368
جميل جدا أن نلتقي
معك مرة أخرى، صوفي.

464
00:45:08,410 --> 00:45:10,578
نعم. سُعدت برؤيتك.

465
00:45:10,620 --> 00:45:14,058
وإن لم يكن في مثل هذه الحالة
هذا، ولكن أتمنى أن تكون بخير.

466
00:45:14,100 --> 00:45:20,748
نعم، أنا بخير، وأم...
أوه، هذا هو صديقي، راجان.

467
00:45:20,790 --> 00:45:22,368
مرحبًا راجان.

468
00:45:22,410 --> 00:45:24,660
أنا سعيد لأنك تستطيع ذلك
سافرت شوطا طويلا هنا.

469
00:45:25,650 --> 00:45:27,798
نعم، شكرا لاستضافتك لنا.

470
00:45:27,840 --> 00:45:29,013
راجان يعاني من سرطان الدم.

471
00:45:30,060 --> 00:45:34,608
أنت لا تريد أن ترمي بعيدا
الوقت، أليس كذلك؟ أنا أموت.

472
00:45:34,650 --> 00:45:38,050
حسنًا، دعوني أتناول الأمر مباشرة..

473
00:45:38,940 --> 00:45:40,518
بدلاً من إضاعة الوقت في المنزل،

474
00:45:40,560 --> 00:45:43,893
أعتقد أنني يجب أن أحصل على
كل المساعدة التي أستطيع.

475
00:45:45,390 --> 00:45:48,273
حسنًا، سنفعل ما في وسعنا.

476
00:45:49,200 --> 00:45:50,853
أخبرني بكل شيء تعرفه.

477
00:45:52,620 --> 00:45:57,468
وهنا نتائج فحص CAT.

478
00:45:57,510 --> 00:46:00,168
نتائج التصوير بالرنين المغناطيسي، اختبارات الدم،

479
00:46:00,210 --> 00:46:05,210
نتائج الأشعة السينية والتشخيص
رسمي من الطاقم الطبي .

480
00:46:06,000 --> 00:46:06,788
تمام.

481
00:46:06,800 --> 00:46:09,198
بالمناسبة، أنا
توقفت من هناك.

482
00:46:09,240 --> 00:46:11,448
أوه، عادة ما يفعلون ذلك.

483
00:46:11,490 --> 00:46:15,895
المستشفيات أشبه بالخدمات
الكونسيرج بدلا من الرعاية الصحية.

484
00:46:15,937 --> 00:46:18,543
لكن هذا ليس مهما الآن.

485
00:46:21,150 --> 00:46:24,603
أم، هذا سوف يستغرق دقيقة.

486
00:46:25,470 --> 00:46:28,968
هل يمكنني أن أعد لك بعض الشاي أثناء انتظارك؟

487
00:46:29,010 --> 00:46:30,110
- شكرًا لك.
- أمم.

488
00:47:07,560 --> 00:47:08,351
منذ متى وهم يعرفون هذا؟

489
00:47:08,393 --> 00:47:13,278
أعني، أعتقد أن لديك
شعرت بالأعراض لفترة طويلة.

490
00:47:13,320 --> 00:47:15,528
نعم لقد مرت سنة...

491
00:47:15,570 --> 00:47:18,333
ويستمرون
غيرت تشخيصي.

492
00:47:19,946 --> 00:47:21,923
الآن انظر إلي. أنا أموت.

493
00:47:23,550 --> 00:47:25,113
أنا سعيد لأنك هنا، راجان.

494
00:47:26,580 --> 00:47:28,923
لا أستطيع تقديم أي ضمانات،

495
00:47:30,240 --> 00:47:32,868
ولكن أنا على استعداد للمحاولة.

496
00:47:32,910 --> 00:47:34,293
هذا كل ما نطلبه.

497
00:47:35,190 --> 00:47:40,190
تمام. لنبدأ مع
العقل والجسد والروح.

498
00:47:41,490 --> 00:47:45,813
صفي ذهنك. استرخِ جسمك.
حرر الروح.

499
00:47:47,280 --> 00:47:51,438
أحب أن أفعل ذلك.

500
00:47:51,480 --> 00:47:53,703
حسنا، دعونا نبدأ.

501
00:47:55,200 --> 00:47:56,763
- لقد حدث هذا بالفعل.
- تمام.

502
00:47:59,226 --> 00:48:03,768
يرجى الانتهاء من الشاي الخاص بك.

503
00:48:03,810 --> 00:48:05,496
سأعود حالا

504
00:48:15,900 --> 00:48:17,973
انظر إلى كل هذه الآثار.

505
00:48:18,870 --> 00:48:21,924
يجب أن يكون هؤلاء من جميع أنحاء العالم.

506
00:48:21,966 --> 00:48:26,966
رائع جدا، أليس كذلك؟

507
00:48:33,060 --> 00:48:37,623
حسنًا، دعنا نصل إلى هذه النقطة.
من فضلك اجلس.

508
00:48:41,070 --> 00:48:42,843
راجان، من فضلك اجلس.

509
00:48:55,795 --> 00:48:57,128
لا يهم. تمام.

510
00:48:58,980 --> 00:49:03,980
أولا، سوف نفعل
تمارين التنفس...

511
00:49:06,780 --> 00:49:10,283
ثم سأغني.

512
00:49:13,950 --> 00:49:16,863
ثم أحتاج إلى الصراخ منك، راجان.

513
00:49:19,380 --> 00:49:20,380
تصرخ؟

514
00:49:21,840 --> 00:49:24,363
صرخة حقيقية.

515
00:49:25,260 --> 00:49:29,610
مثل صرخة الحرب،
ليست أغنية وداع، حسنا؟

516
00:49:31,230 --> 00:49:33,408
- تمام.
- جيد.

517
00:49:33,450 --> 00:49:36,723
ثم سأقرأ من هذا الكتاب

518
00:49:37,680 --> 00:49:43,893
ويعطيك وعاء للبصق.

519
00:49:45,960 --> 00:49:47,477
- هل أنت جاد؟
- أمم.

520
00:49:48,510 --> 00:49:51,380
تخيل أنك خالي من السرطان..

521
00:49:52,703 --> 00:49:55,469
وتحتاج فقط إلى البصق في هذه الحاوية.

522
00:49:55,511 --> 00:49:57,761
مذهل، أليس كذلك؟

523
00:49:59,367 --> 00:50:04,367
حسنا، دعونا نبدأ.

524
00:50:09,256 --> 00:50:10,701
تنفس معي.

525
00:53:03,998 --> 00:53:06,081
لقد قمت بعمل جيد جداً، راجان.

526
00:53:12,568 --> 00:53:14,068
لقد قمت بعمل جيد جدًا.

527
00:53:16,670 --> 00:53:19,194
أعطه هذا ليشرب.

528
00:53:19,236 --> 00:53:23,199
اشربه. اشرب يا راجان.
انفق كل شيء.

529
00:53:25,726 --> 00:53:26,604
استمر في الشرب.

530
00:53:26,646 --> 00:53:31,646
أنت تتقنين هذا يا صوفي.

531
00:53:35,354 --> 00:53:38,687
لقد فعلت ذلك. أنا فخور بك يا عزيزي.

532
00:53:45,361 --> 00:53:47,111
هل انتهى أخيرا؟

533
00:53:48,358 --> 00:53:51,275
أخيراً؟ لقد استمر هذا لبضع دقائق فقط.

534
00:53:52,404 --> 00:53:55,904
بضع دقائق؟ إنه يشعر
مثل الأسابيع.

535
00:53:57,283 --> 00:54:00,584
أنا جائع جدا.

536
00:54:00,626 --> 00:54:04,744
أشعر أنني لم أعد كذلك
تناول الطعام لأسابيع.

537
00:54:04,786 --> 00:54:06,593
ماذا تتذكر؟

538
00:54:06,635 --> 00:54:10,154
لقد تركني.

539
00:54:10,196 --> 00:54:11,196
لقد تركتني.

540
00:54:14,248 --> 00:54:15,581
انا وحيد.

541
00:54:18,284 --> 00:54:21,054
أي شيء آخر؟

542
00:54:21,096 --> 00:54:22,895
أنا... لا أستطيع التحرك.

543
00:54:22,937 --> 00:54:27,636
لا أستطيع التنفس.

544
00:54:27,678 --> 00:54:30,511
وأنا محاط بالناس..

545
00:54:32,467 --> 00:54:34,800
وضربوا الطبول

546
00:54:36,619 --> 00:54:39,202
تغلب عليه مرارا وتكرارا

547
00:54:40,568 --> 00:54:42,235
حتى تنزف أذني.

548
00:54:44,360 --> 00:54:46,443
أنا لا أحب ذلك، صوفي.

549
00:54:47,635 --> 00:54:48,758
لقد انتهى كل شيء الآن.

550
00:54:48,782 --> 00:54:50,918
أنا لا أحب ذلك، صوفي.

551
00:54:50,960 --> 00:54:53,486
هذا طويل جدًا. أريد العودة إلى المنزل.

552
00:54:53,528 --> 00:54:56,974
- نعم، انتهى.
- إذا بقيت لفترة أطول،

553
00:54:57,016 --> 00:54:59,458
كنت سأموت.

554
00:54:59,500 --> 00:55:02,340
- انتهى.
- يمكن أن أموت، صوفي.

555
00:55:02,382 --> 00:55:03,265
لقد تم الأمر الآن.

556
00:55:03,307 --> 00:55:05,961
- أريد العودة إلى المنزل.
- دعنا نذهب إلى المنزل.

557
00:55:06,003 --> 00:55:07,300
- أريد العودة إلى المنزل.
- دعونا نعود إلى المنزل.

558
00:55:07,324 --> 00:55:08,991
لقد انتهى الأمر الآن، هاه؟

559
00:55:09,835 --> 00:55:10,626
نعم.

560
00:55:10,668 --> 00:55:13,009
دعونا نعود إلى المنزل.

561
00:56:41,276 --> 00:56:43,271
كيف تنام؟

562
00:56:46,406 --> 00:56:49,906
غير مريح للغاية
ولكن الآن أصبح الأمر أفضل.

563
00:56:51,870 --> 00:56:54,018
منذ متى وأنا نائم؟

564
00:56:54,060 --> 00:56:55,113
بضعة أيام.

565
00:56:56,578 --> 00:56:57,578
بضعة أيام؟

566
00:56:58,440 --> 00:57:00,820
- لابد وأنك عطشان.
- أنا... أنا جائعة.

567
00:57:04,088 --> 00:57:05,816
اسمحوا لي أن أطبخ شيئا بالنسبة لك.

568
00:57:05,858 --> 00:57:08,417
أنت حقا هدية الله، صوفي.

569
00:57:11,100 --> 00:57:13,235
حسنًا، سأفعل ذلك
شيء ما في المطبخ، حسنا؟

570
00:57:13,277 --> 00:57:14,694
قابلني هناك.

571
00:57:21,338 --> 00:57:25,117
لا أتذكر ما حدث لي.

572
00:57:25,159 --> 00:57:28,242
ما هو آخر شيء تتذكره؟

573
00:57:30,343 --> 00:57:32,926
ونطرق باب الشامان

574
00:57:36,117 --> 00:57:41,117
ثم اجلس...

575
00:57:41,789 --> 00:57:44,035
وبعد ذلك...

576
00:57:44,077 --> 00:57:48,994
جلست هناك للتو
وغير قادر على التحرك.

577
00:57:53,871 --> 00:57:58,788
وأنا أقرع الطبل باستمرار
حتى تنزف يدي.

578
00:58:04,692 --> 00:58:07,695
هل تتذكر عندما صرخت؟

579
00:58:07,737 --> 00:58:09,487
أصرخ؟ إلى من؟

580
00:58:11,514 --> 00:58:15,378
أنا لم أر قط
أو سمعتك هكذا.

581
00:58:15,420 --> 00:58:17,973
صدرك ينتفخ و
تصرخ مثل الأسد.

582
00:58:19,200 --> 00:58:21,600
هذا مثير جدا. أنا لا أفعل ذلك
لا أستطيع الانتظار لأخذك إلى المنزل.

583
00:58:22,920 --> 00:58:24,370
لا عجب أن حلقي يؤلمني.

584
00:58:26,790 --> 00:58:28,488
دعونا نسترخي للحظة.

585
00:58:28,530 --> 00:58:30,669
سأعد بعض الطعام في المطبخ، حسنًا؟

586
00:58:30,711 --> 00:58:32,044
أمم.

587
00:59:58,076 --> 01:00:00,655
أنا متأكد من أنك متعب.

588
01:00:00,697 --> 01:00:03,794
سأعود إلى مكاني
لأخذ بقية أشيائي

589
01:00:03,836 --> 01:00:04,949
تمام؟

590
01:00:04,991 --> 01:00:09,555
أمم. اعتقدت أن هذا هو مكانك.

591
01:00:09,597 --> 01:00:11,703
لا تقلق. هذا هو مكاني.

592
01:00:13,607 --> 01:00:16,473
هذا هو مكانك.

593
01:00:17,850 --> 01:00:19,410
شكرا للسماح لي بالدخول.

594
01:00:21,150 --> 01:00:23,688
أنا سعيد جدًا لأنك تريد ذلك
تعرف على مدام إيلينا.

595
01:00:23,730 --> 01:00:26,180
سيأتي بالخير.
فقط أعطها الوقت.

596
01:00:35,292 --> 01:00:38,042
أنا قلقة بشأن زوجك.

597
01:00:39,450 --> 01:00:40,656
سيكون سعيدا
قلبي يسمح لي...

598
01:00:40,680 --> 01:00:42,130
أخذت بقية أشيائي

599
01:00:45,870 --> 01:00:47,320
هذا ليس ما أشعر بالقلق بشأنه.

600
01:00:48,870 --> 01:00:52,533
أخشى أنه سيحاول
أقنعك بالعودة.

601
01:00:55,050 --> 01:00:56,978
يعني أي نوع من الرجال...

602
01:00:57,020 --> 01:00:59,733
من سمح لامرأة مثلك أن تذهب.

603
01:01:06,540 --> 01:01:07,893
لم أعد أحبه.

604
01:01:10,365 --> 01:01:11,765
لا أعتقد أنني أحببته أبدًا.

605
01:01:15,210 --> 01:01:16,210
أنا أحبك، راجان.

606
01:01:19,650 --> 01:01:20,650
أحبك أيضًا.

607
01:01:30,030 --> 01:01:31,330
سأعود حالا، حسنا؟

608
01:01:33,877 --> 01:01:38,877
إذا لم تكن قد عدت في الوقت المناسب
لقد انتهيت من تناول هذا الطعام..

609
01:01:39,240 --> 01:01:41,060
سأتبعك هناك.

610
01:01:41,102 --> 01:01:43,293
أنا أثق بك.

611
01:01:44,520 --> 01:01:45,738
لا أعتقد أنني عدت بعد

612
01:01:45,780 --> 01:01:46,956
عندما تنتهي من طعامك،

613
01:01:46,980 --> 01:01:49,908
ولكن سأعود عندما
لقد انتهيت من الاستحمام.

614
01:01:49,950 --> 01:01:50,950
كيف يبدو ذلك؟

615
01:01:50,987 --> 01:01:54,487
أمم. أنت مقنع جداً.

616
01:01:57,400 --> 01:01:58,400
تمام.

617
01:02:48,090 --> 01:02:50,740
لقد ذهبت لفترة أطول بكثير مما كنت أعتقد.

618
01:02:51,600 --> 01:02:54,948
أعتقد أنك لن تبقى
في مكان عمك

619
01:02:54,990 --> 01:02:56,150
ولكن مع صديقك.

620
01:02:57,570 --> 01:02:58,973
اسمه راجان.

621
01:03:00,619 --> 01:03:03,414
لو أستطيع أن أقول اشتقتلك
ولكن على ما يبدو لا.

622
01:03:03,456 --> 01:03:05,704
- لذا؟ ثم لماذا تأتي إلى هنا؟
- جئت لأخذ...

623
01:03:05,728 --> 01:03:08,243
بقية أشيائي.

624
01:03:08,285 --> 01:03:10,315
فقط تفضل.

625
01:04:46,951 --> 01:04:48,252
لا تزال تبحث عن هذا؟

626
01:04:51,926 --> 01:04:54,276
نعم، لقد استردت الوصفة الجديدة،

627
01:04:54,318 --> 01:04:56,641
ولكن أنا أبحث عن هذا واحد.

628
01:04:56,683 --> 01:04:57,683
شكرًا لك.

629
01:04:59,339 --> 01:05:00,797
آمل أن يساعد هذا في حل ...

630
01:05:00,839 --> 01:05:03,530
مهما كنت تمر.

631
01:05:03,572 --> 01:05:04,572
اغفر لي.

632
01:05:06,022 --> 01:05:07,355
أنا آسف أيضا.

633
01:05:09,582 --> 01:05:12,082
بالتأكيد سوف نلتقي مرة أخرى.

634
01:05:14,072 --> 01:05:18,510
لا تحتاج للذهاب. أنا لا أفعل ذلك
يعني أن أقول كل شيء.

635
01:05:18,552 --> 01:05:20,462
لكنك كنت تقصد ذلك.

636
01:05:20,504 --> 01:05:23,414
أنا سعيد لأن هذا حدث عاجلا.

637
01:05:23,456 --> 01:05:25,921
سوف تجد الشخص المناسب لك.
نفس مثلي.

638
01:05:30,390 --> 01:05:31,440
نعم، أنا أفهم.

639
01:05:32,820 --> 01:05:34,923
أعتقد أنك سوف تكون
الشخص الذي تمكن من الفرار.

640
01:06:08,580 --> 01:06:09,580
إفتقدتني؟

641
01:06:11,520 --> 01:06:12,793
بالطبع.

642
01:06:14,580 --> 01:06:16,218
يجب أن تكون فخوراً بي.

643
01:06:16,260 --> 01:06:17,860
لقد أخبرته بالفعل عنا.

644
01:06:18,330 --> 01:06:19,626
ثم قال أنه لم يفعل
يعني أن أقول ذلك.

645
01:06:19,650 --> 01:06:21,516
فقلت: نعم أنت كذلك
هذا ما يعنيه."

646
01:06:21,540 --> 01:06:23,106
"ولكن لا تقلق،
رفيقة روحك هناك."

647
01:06:23,130 --> 01:06:25,068
"تمامًا مثل توأم روحي
من ينتظرني."

648
01:06:25,110 --> 01:06:27,907
ثم انتقدت الباب
أمام وجهه وغادر.

649
01:06:27,949 --> 01:06:29,939
قلت ذلك؟ أنت
أخبره عني؟

650
01:06:29,963 --> 01:06:31,979
نعم قلت كم أنت رائع..

651
01:06:32,021 --> 01:06:34,979
وسوف تأتي ل
هناك لضربه.

652
01:06:35,021 --> 01:06:37,937
- ماذا قلت؟
- هذا ما قلته، أليس كذلك؟

653
01:06:37,979 --> 01:06:39,858
حسنا، هذا ما قلته.

654
01:06:39,900 --> 01:06:41,619
ولكن هل قلت ذلك فعلا؟

655
01:06:41,661 --> 01:06:44,268
نعم. لقد كانت لحظة عظيمة.

656
01:06:44,310 --> 01:06:46,068
كيف كان حمامك؟
- طازجة جدا.

657
01:06:46,110 --> 01:06:48,860
مهلا، تبدو أكثر صحة.

658
01:06:48,902 --> 01:06:50,985
حسنًا، أسرعي وارتدي ملابسك.

659
01:07:38,815 --> 01:07:40,565
دعونا نفعل شيئا.

660
01:07:41,754 --> 01:07:42,545
هل هذا صحيح؟

661
01:07:42,587 --> 01:07:44,511
نعم، دعونا نفعل شيئا.

662
01:07:47,973 --> 01:07:50,338
- دعنا نخرج.
- تمام.

663
01:07:50,380 --> 01:07:53,352
- نعم.
- يجب أن تشعر بتحسن الآن.

664
01:07:53,394 --> 01:07:54,394
بالطبع.

665
01:07:57,645 --> 01:08:00,978
دعنا نذهب إلى...إلى الكرنفال.

666
01:08:02,100 --> 01:08:03,753
يبدو أن حاسة الشم قد عادت إلى طبيعتها.

667
01:08:05,190 --> 01:08:06,609
أريد أن أشم الرائحة
الفشار معك.

668
01:08:06,633 --> 01:08:08,590
تمام.

669
01:08:08,632 --> 01:08:11,024
أريد أيضًا أن أشم الرائحة
الفشار معك.

670
01:08:11,066 --> 01:08:13,682
- دعنا نذهب.
- الآن؟

671
01:08:13,724 --> 01:08:16,845
- نعم. الآن.
- تمام.

672
01:08:16,887 --> 01:08:19,413
تعال. أنا مستعد للذهاب.

673
01:08:19,455 --> 01:08:22,635
♪ أوه ♪

674
01:08:22,677 --> 01:08:27,619
♪ أعرف، أعرف، أعرف ♪

675
01:08:27,661 --> 01:08:30,795
♪ هناك مكان لي ♪

676
01:08:34,250 --> 01:08:39,250
♪ أعرف، أعرف، أعرف ♪

677
01:08:39,352 --> 01:08:42,769
♪ هناك مكان لي ♪

678
01:08:50,466 --> 01:08:53,049
-هل هذا هو شعور الوقوع في الحب؟

679
01:08:54,135 --> 01:08:57,798
إذا كان هذا صحيحا، فهذه هي المرة الأولى التي أشعر بها.

680
01:08:57,840 --> 01:09:00,361
-وهل هذا هو طعم الآيس كريم؟

681
01:09:00,403 --> 01:09:02,408
أفضل من الفشار، أليس كذلك؟

682
01:09:02,450 --> 01:09:04,248
بالطبع.

683
01:09:04,290 --> 01:09:06,962
بدأت تشعر وكأنك نفسك القديمة مرة أخرى؟

684
01:09:07,004 --> 01:09:11,021
أشعر وكأنني شخص
جديد. شابة وحرة وبرية.

685
01:09:37,071 --> 01:09:42,071
♪ أوه، أعرف، أعرف، أعرف ♪

686
01:09:43,962 --> 01:09:50,288
♪ هناك مكان لي ♪

687
01:09:50,330 --> 01:09:52,659
♪ أعرف، أعرف، أعرف ♪

688
01:09:52,701 --> 01:09:57,701
♪ هناك مكان لي ♪
♪ هناك مكان لي ♪

689
01:09:59,322 --> 01:10:03,101
♪ أوه ♪

690
01:10:03,143 --> 01:10:09,491
♪ هناك مكان لي ♪

691
01:10:09,533 --> 01:10:14,480
♪ أعرف، أعرف، أنا
أعرف ♪ ♪ هناك مكان ♪

692
01:10:14,522 --> 01:10:18,329
♪ بالنسبة لي ♪
♪ هناك مكان لي ♪

693
01:10:18,371 --> 01:10:20,121
♪ أوه ♪

694
01:10:26,671 --> 01:10:30,044
لا أعرف. هذا غريب جدا.

695
01:10:30,086 --> 01:10:33,783
لقد أخذتني إلى الشامان
واستيقظت رجلا جديدا.

696
01:10:35,370 --> 01:10:37,383
ما نوع السحر الأسود الذي فعله؟

697
01:10:38,310 --> 01:10:40,428
أنت لا تندم على ذلك، أليس كذلك؟

698
01:10:40,470 --> 01:10:42,078
كيف يمكن أن أندم عليه؟

699
01:10:42,120 --> 01:10:44,418
أعني، لقد عالجتني.

700
01:10:44,460 --> 01:10:46,368
في الواقع، فكرت في ذلك
للعودة إلى الطبيب

701
01:10:46,410 --> 01:10:47,718
وإجراء خزعة أخرى.

702
01:10:47,760 --> 01:10:50,043
عليك أن تفعل ذلك. نعم،
تبدو أفضل بكثير.

703
01:10:51,300 --> 01:10:53,958
- حسنًا، ربما غدًا.
- انتظر بضعة أيام أخرى.

704
01:10:54,000 --> 01:10:56,883
اترك الأمر لسحر السيدة إيلينا
العمل لفترة أطول بالنسبة لك.

705
01:10:58,230 --> 01:10:59,790
لقد بدت هادئة جدًا في الرد.

706
01:11:00,570 --> 01:11:03,333
مثل علاج السرطان العادي.

707
01:11:04,230 --> 01:11:06,528
هذا ما نتحدث عنه.

708
01:11:06,570 --> 01:11:07,623
حسنا، ربما.

709
01:11:10,350 --> 01:11:13,338
أنا أعرف. ولكن هذا غريب جدا.

710
01:11:13,380 --> 01:11:14,643
أنا حقا لا أفهم.

711
01:11:15,900 --> 01:11:18,003
لكن شكرا.

712
01:11:19,287 --> 01:11:20,704
على الرحب والسعة.

713
01:11:21,805 --> 01:11:24,490
حسنًا، السؤال الآن هو،
هل سأحبك الجديد؟

714
01:11:25,980 --> 01:11:30,980
السؤال الحقيقي هو الإرادة
جديد لي مثلك.

715
01:11:41,967 --> 01:11:43,731
- وهذا ما تريد أن تفعل؟
- نعم.

716
01:11:43,773 --> 01:11:46,098
أعني أنه الوحيد
الطريقة التي نستطيع

717
01:11:46,140 --> 01:11:50,693
ترتيب غرفة النوم بشكل صحيح.

718
01:11:55,020 --> 01:11:56,963
صوفي، من فضلك لا تغلق الخط.

719
01:11:58,200 --> 01:12:01,398
- الاتجاه، ماذا يحدث؟
- أنا... أحتاجك هنا.

720
01:12:01,440 --> 01:12:03,018
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

721
01:12:03,060 --> 01:12:05,988
ستكون بخير. فقط أعطها الوقت.

722
01:12:06,030 --> 01:12:07,338
هذا ما تريده على أي حال.

723
01:12:07,380 --> 01:12:09,618
لا، لا. هذا ليس ما أعنيه.

724
01:12:09,660 --> 01:12:11,988
هذا... هذا شيء مختلف.

725
01:12:12,030 --> 01:12:16,578
شعرت بمرض شديد جسديا.

726
01:12:16,620 --> 01:12:19,803
- لا تبالغ.
- أنا جاد، صوفي.

727
01:12:21,204 --> 01:12:23,208
رؤيتي غير واضحة.

728
01:12:23,250 --> 01:12:26,028
سمعت أذني صوتا
الطبول الصماء.

729
01:12:26,070 --> 01:12:30,363
لا أعرف ماذا حدث،
لكني أحتاجك هنا.

730
01:12:31,200 --> 01:12:33,258
يبدو أنك شربت كثيرا.

731
01:12:33,300 --> 01:12:34,938
أعني ذلك، صوفي.

732
01:12:34,980 --> 01:12:36,588
أخذني والداي إلى المستشفى.

733
01:12:36,630 --> 01:12:38,298
أنا أيضا قلقة.

734
01:12:38,340 --> 01:12:40,533
لو كنت هناك، لفعلت
سوف آخذك بنفسي.

735
01:12:42,060 --> 01:12:42,858
سأغادر الآن.

736
01:12:42,900 --> 01:12:47,118
لذا، هل يمكنني الاتصال بك
بعد فحصك من قبل الطبيب؟

737
01:12:47,160 --> 01:12:51,213
- نعم، يمكنك الاتصال بي.
- تمام. شكرًا لك.

738
01:12:52,650 --> 01:12:53,650
ما هذا؟

739
01:12:54,750 --> 01:12:55,548
كان هذا هو الاتجاه.

740
01:12:55,590 --> 01:12:57,440
وأنا أعلم أنه الاتجاه. ماذا حدث؟

741
01:12:59,080 --> 01:13:00,773
وأضاف أنه كان في طريقه إلى المستشفى.

742
01:13:02,070 --> 01:13:05,553
- هل هو مريض؟
- نعم، أعتقد ذلك.

743
01:13:08,040 --> 01:13:11,343
- هل أنت قلقة عليه؟
- نعم قليلا.

744
01:13:14,070 --> 01:13:15,888
-هل كان مريضا عندما تركته؟

745
01:13:15,930 --> 01:13:17,538
عنده مشكلة بالغدة الدرقية..

746
01:13:17,580 --> 01:13:19,578
ويتناول الدواء بانتظام،

747
01:13:19,620 --> 01:13:21,246
لكنه لم يفعل ذلك قط
ذهبت إلى غرفة الطوارئ بسبب ذلك.

748
01:13:21,270 --> 01:13:23,013
لذلك أنا قلقة بعض الشيء.

749
01:13:24,120 --> 01:13:26,070
-هل يمكن أن تكون هذه هي الخطة
لكي أعود؟

750
01:13:27,720 --> 01:13:29,183
يجعلك تعتقد ذلك، أليس كذلك؟

751
01:13:30,960 --> 01:13:31,960
-أعتقد ذلك.

752
01:14:07,699 --> 01:14:09,478
-أيمكنني مساعدتك؟

753
01:14:09,520 --> 01:14:10,520
-هل صوفي هناك؟

754
01:14:12,210 --> 01:14:13,728
هل تتجه؟

755
01:14:13,770 --> 01:14:15,940
-نعم أنا زوجها.

756
01:14:18,736 --> 01:14:21,401
كيف تعرفتما على بعضكما البعض؟

757
01:14:21,443 --> 01:14:23,721
-لقد مرت بضع سنوات حتى الآن.

758
01:14:23,763 --> 01:14:27,258
اسمع، أنا آسف على كل شيء،

759
01:14:27,300 --> 01:14:29,328
ولكن لا أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب

760
01:14:29,370 --> 01:14:31,935
لكي تظهر بهذا الشكل

761
01:14:31,977 --> 01:14:34,278
-هل يمكنك الاتصال به هنا؟

762
01:14:34,320 --> 01:14:36,888
-اسمع، يمكننا ترتيب ذلك
أوقات أفضل،

763
01:14:36,930 --> 01:14:37,736
أعتقد.

764
01:14:37,748 --> 01:14:40,200
ولكن أنا... أنا فقط
بحاجة للتحدث معه.

765
01:14:42,180 --> 01:14:43,280
- أعتقد...
- الاتجاهات،

766
01:14:44,460 --> 01:14:45,251
ماذا تفعل هنا؟

767
01:14:45,293 --> 01:14:47,643
-انظر إليَّ. أنا بحاجة إليك.

768
01:14:48,600 --> 01:14:51,228
-لقد فات الأوان. ماذا تفعل؟

769
01:14:51,270 --> 01:14:52,746
أنت تبدو وكأنها شخص ما
الذي ينبغي أن يكون في المستشفى.

770
01:14:52,770 --> 01:14:53,561
-لا، لا.

771
01:14:53,603 --> 01:14:56,628
لا أستطيع البقاء هناك
بينما يختبرون هذا..

772
01:14:56,670 --> 01:14:58,026
ونحن في انتظار النتائج.

773
01:14:58,050 --> 01:15:00,168
هل يمكنك الخروج للحظة؟
حتى نتمكن من التحدث؟

774
01:15:00,210 --> 01:15:01,155
- لا، عد إلى المستشفى.

775
01:15:01,197 --> 01:15:02,343
سوف أقابلك هناك.

776
01:15:03,420 --> 01:15:04,968
متى؟

777
01:15:05,010 --> 01:15:06,066
- عندما تعود إلى هناك .

778
01:15:06,090 --> 01:15:07,113
-تمام. تمام.

779
01:15:08,730 --> 01:15:11,280
سأعود إذا كان هذا هو الحال
وهذا يعني أنني أستطيع مقابلتك.

780
01:15:13,496 --> 01:15:15,528
-حسناً تريند إسمع، لا أعرف

781
01:15:15,570 --> 01:15:18,123
كيف وجدتني،
ولكن هذا ليس صحيحا.

782
01:15:20,640 --> 01:15:22,374
-لقد تركتني من أجله؟

783
01:15:22,416 --> 01:15:23,378
هل أنت تمزح؟
- لا يهم، تريند.

784
01:15:23,420 --> 01:15:25,348
أراك لاحقًا.
- حسنًا، لا، انتظر.

785
01:15:25,390 --> 01:15:27,993
حسنًا، سأذهب. تمام؟

786
01:15:30,000 --> 01:15:33,183
اعذرني.
- تمام. سوف أقابلك هناك.

787
01:15:41,610 --> 01:15:42,690
سوف أقابلك هناك.

788
01:15:44,160 --> 01:15:45,160
-تمام.

789
01:15:54,330 --> 01:15:55,788
-أنا آسف، راجان.

790
01:15:55,830 --> 01:15:57,558
-ماذا حدث له فعلا؟

791
01:15:57,600 --> 01:15:59,700
- لا أعلم، ولكن سأذهب لأكتشف ذلك.

792
01:16:00,637 --> 01:16:03,468
-هل تريد مني أن آتي؟ أنت
هل تريد مني أن أرافقك؟

793
01:16:03,510 --> 01:16:04,866
هذا لا يبدو وكأنه فكرة جيدة.

794
01:16:04,890 --> 01:16:07,614
كان في المستشفى ووالديه
إنه بالتأكيد هناك.

795
01:16:07,656 --> 01:16:09,333
لا، سوف آتي معك.

796
01:16:10,498 --> 01:16:13,131
- تمام. أنا سعيد بقدومك.
- نعم.

797
01:16:15,288 --> 01:16:20,288
دعونا نستعد.

798
01:16:26,198 --> 01:16:29,227
هل تلك السيارة تتبعنا؟

799
01:16:29,269 --> 01:16:31,398
أين؟ خلفنا؟

800
01:16:31,440 --> 01:16:33,768
نعم، إنه يتبعنا
منذ أن غادرنا المنزل.

801
01:16:33,810 --> 01:16:36,877
اللعنة، أعتقد أنها سيارة تريند.

802
01:16:46,884 --> 01:16:49,552
هو ليس في المستشفى؟
ماذا يفعل هنا؟

803
01:16:49,594 --> 01:16:50,385
من يدري.

804
01:16:50,427 --> 01:16:54,921
استمر في القيادة وانظر
هل ما زال يتابعنا؟

805
01:17:00,424 --> 01:17:02,339
انه قادم.

806
01:17:02,381 --> 01:17:03,172
لقد انسحب

807
01:17:03,214 --> 01:17:05,294
بجانبنا مباشرة.
- تريند، ماذا تفعل؟

808
01:17:05,751 --> 01:17:07,401
الاتجاه، ماذا تفعل؟

809
01:17:07,443 --> 01:17:09,298
- ماذا تفعل؟
- قف!

810
01:17:09,340 --> 01:17:11,601
الاتجاه، عليك أن تتوقف، من فضلك.

811
01:17:11,643 --> 01:17:15,733
خفض السلاح. ضع البندقية أرضاً!

812
01:17:15,775 --> 01:17:18,463
سوف يعيقنا.

813
01:17:24,105 --> 01:17:26,453
يا إلهي، إنه بجانبنا.

814
01:17:26,495 --> 01:17:28,882
مهلا، انتظر، ليس عليك القيام بذلك.

815
01:17:28,924 --> 01:17:31,091
لو سمحت.
- ضع البندقية جانبا!

816
01:17:32,410 --> 01:17:33,773
لقد أصيب بالجنون.

817
01:17:46,940 --> 01:17:50,523
لقد اقترب من جانبنا. ها هو.

818
01:18:03,438 --> 01:18:04,768
ماذا فعلت؟

819
01:18:04,810 --> 01:18:05,885
مهلا، ليس عليك أن تفعل ذلك.

820
01:18:05,909 --> 01:18:08,359
ماذا فعلت بي؟

821
01:18:08,401 --> 01:18:10,290
أنا أموت!

822
01:18:10,332 --> 01:18:11,340
ماذا فعلت بي؟

823
01:18:11,364 --> 01:18:12,807
- توقف! خفض السلاح.
- ضع البندقية جانبا!

824
01:18:12,831 --> 01:18:14,284
ماذا تفعل؟ ضع البندقية أرضاً!

825
01:18:14,308 --> 01:18:15,099
ضع البندقية أرضاً!

826
01:18:15,141 --> 01:18:16,946
- لقد تسممني!
- ضع البندقية جانبا!

827
01:18:16,988 --> 01:18:17,988
توقف!

828
01:18:20,069 --> 01:18:21,803
الاتجاه، وقفه! توقف!
- لقد تسممني!

829
01:18:21,845 --> 01:18:23,147
لقد سممتني!

830
01:18:23,189 --> 01:18:25,126
كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟

831
01:18:25,168 --> 01:18:26,635
مهلا، اهدأ، اهدأ.

832
01:18:26,677 --> 01:18:28,086
لا تحتاج إلى القيام بذلك.

833
01:18:28,128 --> 01:18:29,816
اصمت أيها الفتى العاشق!

834
01:18:29,858 --> 01:18:31,248
أنا أوندد!

835
01:18:31,290 --> 01:18:33,728
نحن حقا نحب بعضنا البعض، حسنا؟

836
01:18:33,770 --> 01:18:34,994
لقد وجدت المخدرات في الحمام!

837
01:18:35,018 --> 01:18:37,161
أين يمكن أن يكون أنا؟
تفسد ذلك؟ كيف؟

838
01:18:37,203 --> 01:18:39,936
من المستحيل أن أسممه!

839
01:18:39,978 --> 01:18:44,208
لا أعرف ماذا حدث لي!

840
01:18:44,250 --> 01:18:45,978
دع الطبيب يخبرك يا تريند.

841
01:18:46,020 --> 01:18:48,683
العودة إلى المستشفى.

842
01:18:48,725 --> 01:18:50,725
لن أنجو.

843
01:18:51,610 --> 01:18:53,478
اسمع، سأقابلك هناك، حسنًا؟

844
01:18:53,520 --> 01:18:54,978
عد الآن.

845
01:18:55,020 --> 01:18:56,073
سنذهب كلانا إلى هناك.

846
01:18:56,910 --> 01:18:59,718
أنا آسف، تريند، ولكن أنا كذلك
لقد واجهت نفس الشيء.

847
01:18:59,760 --> 01:19:02,993
لا يبدو الأمر كذلك على الإطلاق!

848
01:19:06,150 --> 01:19:07,150
- لو سمحت.
- اتجاه؟

849
01:19:08,550 --> 01:19:09,341
عد إلى المستشفى الآن.

850
01:19:09,383 --> 01:19:11,238
وسوف أقابلك هناك، حسنا؟

851
01:19:11,280 --> 01:19:13,624
سنلتقي بك في
هناك. خفض السلاح.

852
01:19:23,911 --> 01:19:24,911
دعنا نذهب.

853
01:19:27,732 --> 01:19:28,732
اهدأ.

854
01:19:29,671 --> 01:19:31,004
الاسترخاء، حسنا؟

855
01:19:56,240 --> 01:19:57,701
لقد كاد أن يقتلنا!

856
01:19:57,743 --> 01:19:58,534
لقد كان ينوي قتلنا.

857
01:19:58,576 --> 01:19:59,367
لا، لن يكون ممكنا

858
01:19:59,409 --> 01:20:01,718
سحبت الزناد.
- لقد كاد أن يقتلنا.

859
01:20:01,760 --> 01:20:03,366
أنا آسف، راج.

860
01:20:03,408 --> 01:20:04,311
دعنا نخرج من هنا.

861
01:20:04,353 --> 01:20:05,569
طريق! اذهب بسرعة!

862
01:20:30,147 --> 01:20:32,568
يسعدني رؤيتك مرة أخرى، صوفي.

863
01:20:32,610 --> 01:20:34,968
سعيد لرؤيتك تتعافى بشكل جيد.

864
01:20:35,010 --> 01:20:36,138
شكرا لك على مساعدتك.

865
01:20:36,180 --> 01:20:38,658
كنت أعلم أن تريند كان في أيد أمينة.

866
01:20:38,700 --> 01:20:40,908
نحن نفعل كل ما في وسعنا.

867
01:20:40,950 --> 01:20:42,783
دعونا نأمل أن تكون هناك معجزة أخرى.

868
01:20:49,770 --> 01:20:52,433
من فضلك، اسمح لهم بالحصول على مساحتهم الشخصية.

869
01:21:16,854 --> 01:21:18,854
ماذا فعلت لي؟

870
01:21:19,764 --> 01:21:21,597
ماذا...ماذا تفعل؟

871
01:22:05,909 --> 01:22:07,659
ممرضة! ممرضة! يساعد!

872
01:22:12,939 --> 01:22:16,272
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,

873
01:22:18,353 --> 01:22:21,270
11، 12، 13، 14، 15، 17، 18، 19، 20.

874
01:22:23,667 --> 01:22:28,622
لقد ذهب.

875
01:22:28,664 --> 01:22:32,569
أرجو أن تتقبلوا تعازي. مع هذا النص الكامل للفيلم ♪♪الحل
(2026)♪♪مترجم. وينتهي الفيلم بالموت

876
01:22:32,581 --> 01:22:36,664
الاتجاه بعد مرض راجان ينتقل إليه من خلال طقوس المدام
ايلينا. هل هناك أي شيء آخر يمكنني مساعدتك به بخصوص هذا الفيلم؟</rewrite>

877
01:22:36,688 --> 01:22:56,688
تفضل بزيارة Subsource.net "mamad1987"


